Friday, June 12, 2009

Quillpad: Bangla Online Typing Tool and API

Quillpad is a free online typing tool for 10 south asial languages. Yesterday I was having time free time in office so thought of searching for an API that helps writing bengali. And I landed in http://www.quillpad.in/bengali which is more than what I was looking for.

It's very easy to type in Bengali in Quillpad. For example, type 'apni kemon achen' in the Quillpad editor. Quillpad will convert it directly into Bengali script. If you write a word like 'bishesh', first sh should become 'শ' and the second sh should become 'ষ'. Quillpad will intelligently do that for you. No need to use shift keys or to memorize any key mappings. So 'রাষ্ট্রপতি' can be written by typing 'rashtrapati' or 'raashtrapathi'. Quillpad can also predict if multiple words are possible for your input. You can click on the word to select from those options. In addition Quillpad allows you to type English words freely in between Bengali words. It intelligently transliterates them into Bengali. Here is one example -

বাংলা টাইপ করা সহজ

As a quick test of using the WYSIWYG editor of Quillpad, I created to a blog in wordpress http://probasheamardingulo.wordpress.com and a blog in blogger http://probasheamardingulo.blogspot.com/. It looks so easy and convenient to me. I think I will continue writing in the blogger because it allows me to increase the font size of the content while to increase font in Wordpress I have to upgrade to premium.

Here is a New York Times article that you might find interseting and relevant.

1 comment:

  1. http://writebangla.com/ এপ্লিকেশান টি দিয়ে যে কোন মোবাইল ফোন থেকেই বাংলা লিখুন অভ্র ফোনেটিক পদ্ধতিতে সাথে রয়েছে ১ ক্লিকে বাংলায় ফেসবুক স্ট্যাটাস আপডেটের সুবিধা ...

    নির্ভুল বানানে বাংলা লিখতে কয়েকটি Rules এবং Keymap দেখুন এখান থেকে:
    http://writebangla.com/keymap.php
    মোবাইলে বাংলা এবং আমাদের এপ্লিকেশনে বাংলা সম্পর্কিত যেকোন সমস্যার সমাধান দেখুন এপ্লিকেশনের FAQ পেজে:
    http://writebangla.com/faq/index.php

    কিভাবে যে কোন মোবাইলে অভ্র ফোনেটিক পদ্ধতিতে বাংলা লিখবেন?

    স্টেপ ১ :
    "OPERA MINI" বা "UC" বা অন্য কোন ব্রাউজার দিয়ে
    http://writebangla.com/
    এই লিংক (এপ্লিকেশন) টি তে প্রবেশ করুন...
    (যেহেতু OPERA MINI তে বাংলা পড়া যায় তাই সম্ভব হলে অপেরা মিনি ব্যাবহার করুন)

    স্টেপ ২ :
    এখন ফেসবুক পারমিশন দিতে বলবে...
    দুই বার (বেসিক ইনফো এবং ওয়াল পোষ্ট) পারমিশন "এলাউ" দিতে বলবে ফেসবুক...
    এলাউ করুন....
    (***এই স্টেপ টি শুধুমাত্র প্রথম বার ব্যাবহার করার সময় লাগবে,"এলাউ" হয়ে গেলে পরবর্তীতে আর এই স্টেপ টা রিপিট করতে হবে না।***)

    স্টেপ ৩ :
    "Banglish Input Box" এ ইংরেজি বর্ণে বাংলা ফোনেটিক সিস্টেমে KeyMap অনুযায়ী যা লিখতে চান তা লিখুন (যেমনঃ amar sOnar bangla ami tOmay bhalObasi)...
    তারপর "Convert Banglish To Bangla" তে ক্লিক করে লেখা টি কে বাংলায় রুপান্তর করুন...

    স্টেপ ৪ :
    "Bangla Output Box" এ রুপান্তরিত বাংলা মোবাইলে দেখা না ও যেতে পারে... আপনি হয়তোবা বাংলার পরিবর্তে "Bangla Output Box" এ "▯▯▯▯▯▯▯▯" এমন কিছু দেখতে পাবেন...
    সেক্ষেত্রে আপনি বানান ভুল করেছেন কিনা তা বুঝতে পারবেন না ,আর তাই মোবাইলে ভুল বানান ঠিক করার জন্য ব্যাবহার করুন "Check Spelling Before Post" বাটন টি...
    এই বাটনে ক্লিক করলে আপনি মোবাইলে "Bangla Output Box" এ রুপান্তরিত বাংলা টি দেখতে পারবেন এবং বানানে ভুল থাকলে তা আবার শুদ্ধ করে নিতে পারবেন...

    সব কিছু ঠিক থাকলে এখন "Post FB Status To Your Wall" এ ক্লিক করুন...
    এখন আপনার ওয়ালে বাংলা স্ট্যাটাস আপডেট টি দেখতে পাবেন...

    .......
    আর "OPERA MINI v6" বা "UC" ব্রাউজার এর "কপি পেস্ট" অপশন ব্যবহার করে মোবাইল থেকে বাংলা লিখুন যেকোন ওয়েব / ওয়াপ সাইটে…।।
    .......

    তারপর ও কোন সমস্যা থাকলে আমাদের ফেসবুক ফ্যান পেজে যোগ দিন এবং সমস্যা সম্পর্কে আমাদের জানান...
    http://www.facebook.com/WriteBanglaViaMobile

    ReplyDelete